There is already a long line of people who are wishing to purchase one of the units in this new exciting building.
カカアコの新しいコンドミニアム、その名も「コレクション」が、明日８月１７日に発売を開始。１６日の早朝から既にたくさんの人々が列を作り、非常に注目を集めニュースでも報道されました。
News Flash on this topic on KHON TV
このニュースはKHON TVで見れます。<----こちらをクリック
(Source: thecollectionhonolulu.com)
Prices are starting in from high $300,000s(1bed room) to mid $700,000s(3bed room). Walking distance to Downtown, Ala Moana area. This project includes retail spaces and town homes also. Very unique one of a kind development taking advantage of its great location.お値段は３０万ドル代から（１ベッドルーム）７０万ドル代と、新しいビルとしてはお手ごろなお値段設定と言えるでしょう。
As always, what's available in Honolulu real estate is always changing. Please feel free to ask about the market, specific area, the process of purchasing and selling.
For free buyer/seller consultation: hitomi@ipropertieshawaii.com
ホノルルの不動産状況はかなり短い期間で変わります。特定のエリアについて知りたい方、不動産売買のプロセスについて知りたい方、どんなご質問もお受けします。お気軽にメールにてお問い合わせください。hitomi@iproepertieshawaii.com
1st time home buyer? Need down payment assistance? E-mail me for details. Buyer's education program is also available through Hawaii Home Ownership Center.
初めて不動産売買される方必見。頭金補助プログラム及び購入者のための無料セミナーもございます。まずはメールにてお問い合わせください。
No comments:
Post a Comment