Hawaii Real Estate Updates ハワイ発不動産情報！: June 2020

As we were all wondering how our economy and everything else have been going, here is a stats from the result of May in Oahu. Everybody says lots of things and throw opinions, and feelings, which are all valid to express yet one thing for sure, the data won't lie.

ハワイ、オアフ島の不動産は常に安定、成長気味ですが、今回のコロナの影響は？

Although we've had the fear and skepticism in our on-going economy, the data shows relatively stable trade in Oahu real estate. It slowed down for sure because of lock down measure and all, yet I am sort of surprised as the impact we got from it either hasn't shown it yet or didn't affect our local economy as much. According to the data, it takes only 13 days for the homes to be sold. Our office had multiple offers on single homes, rather than condo unit (Which took longer yet still 23 days to be sold).

明らかに言えることは、コロナバイラスの広がりを警戒してロックダウンとなったオアフ島ですが、その割には意外に落ち着いた結果を見せています。

売り手：市場にでている物件の平均日数　一軒家で１３日、コンドミニアムで２３日

（平均して、一軒家で２週間、コンドミニアムで３週間以内に売れるということ）

With new listings and pending sales are both down, that drove the demand higher than available homes for purchase in the Oahu market. Could this be a chance for the seller to sell with advantage?

新しく市場に出てきた売り物件及び、保留になっている物件数が少なくなっているため、買える物件の数が必然的に少なくなり、いい物件がでたらすぐに買いのオファーが出る傾向にある。

Oahu real estate shows hyper-local characteristics: neighborhood to neighborhood, and street to street. Please contact how YOUR choice of neighborhood would be like for you to sell or purchase homes. Nothing is a cookie cutter in Oahu Real estate.

オアフの不動産状況は通りが変わるだけでもかなり変わるため、ご自分の不動産売買を考えられているエリアの情報をリクエストして下さい。（リクエストはメールにて）

皆様、お身体にお気をつけいただき、お気軽にご連絡下さい。

Please feel free to reach out for any questions you might have. Thank you for hanging in there together during this pandemic. Please stay safe, practice good social distance, and God bless us all.

For home owners: Department of Commerce and Consumer Affairs Information Center 808-586-2634 [8a.m. to Noon Mondays through Fridays] They can provide you with information about Hawaii's residential Owners Code.

*Home owners are still legally required to pay all the bills(Mortgage, maintenance fee, utility bills) unless you contact your lenders for any special arrangements that you can settle the matter personally.

- For resources for Food, Housing, and Utilities:
Aloha United Way (Call 211) https://www.auw211.org/
Hawaii Food Bank http://www.hawaiifoodbank.org/emergency-assistance
The Food Basket 808-933-6030 https://www.hawaiifoodbasket.org/

- The U.S. Small Business Association Economic Injury Disaster Advance Loan:
https://covid19relief.sba.gov/#/

#hawaiirealestate

#Oahurealestate

#luckyweliveinhawaii

#loveohana

#Supportohana

#coronavirusresources
#century21iph
#hawaiihomes
#Staysafe

Today's local business highlight!