Friday, April 14, 2017

Oahu Real Estate Market Stats March 2017 Result ハワイオアフ島の不動産統計3月の結果報告

It's already April! Either you are a potential buyer or seller, we can all admit that time flies fast. Continuously and stably rising in price for real estate on Oahu. It shows "the earlier the better" for purchase type of behavior in the market.
2017年も既に3ヶ月間が過ぎ、時が経つのが早いのを実感させられます今日この頃ですが、ハワイオアフ島の不動産の値段も引き続き上がり調子で、買いを狙っているのであれば、早めに越したことはないといった状況。


iPorperties Hawaii is owned and brokered by the real estate educator Abe Lee, who taught so many real estate agents over 40 years. We will have a first time home buyer seminar again in May, which will help you plan for your home purchase in the near future.  For details, please feel free to contact me.


弊社では不動産業者の教育に力を入れているエイブ リー氏により無料で初めての不動産売買のセミナーも開催している。5月に行われるセミナーでは不動産購入準備及び将来のプランにも役立つ情報が得られる。詳細はメールでお問い合わせ下さい。
No Image


ホノルルの不動産状況はかなり短い期間で変わります。特定のエリアについて知りたい方、不動産売買のプロセスについて知りたい方、どんなご質問もお受けします。お気軽にメールにてお問い合わせください。hitomi@ipropertieshawaii.com / hitomi808ozawa@gmail.com





Are you a 1st time home buyer? Need down payment assistance? E-mail me for details.
Buyer's education program is also available through Hawaii Home Ownership Center.



初めて不動産売買される方必見。頭金補助プログラム及び購入者のための無料セミナーもございます。まずはメールにてお問い合わせください。


No ImageHitomi Ozawa
                      ([RA] RE Lic# RS-74864)
Email : hitomi@ipropertieshawaii.com
Cellular : 808-554-3410
Fax : 808-988-8077
www.ipropertieshawaii.com